O firmie Borusan Mannesmann
Borusan Mannesmann ma ponad 60-letnie doświadczenie w dostarczaniu produktów o wysokiej wartości dodanej do wielu branż, w tym na potrzeby transportu energii i wody, budownictwa i inżynierii. Firma produkuje rury zarówno w dużych, jak i małych średnicach, aby spełnić wymagania klientów.
Dzięki wysokiej jakości rur Borusan Mannesmann jest jedynym tureckim producentem rur spawanych spiralnie dopuszczonych do zaopatrywania rynku ropy i gazu w Ameryce Północnej.
ArcelorMittal i Borusan Mannesmann ściśle współpracują nad realizacją zaawansowanego technologicznie projektu rurociągu
Światowy przemysł naftowy i gazowy stawia jedne z najbardziej rygorystycznych wymagań dotyczących stali, aby zapewnić długoterminową ochronę i bezpieczeństwo sieci energetycznych. Nigdzie indziej na świecie wymagania te nie są aż tak wysokie jak w Stanach Zjednoczonych. Z tego powodu Borusan Mannesmann, wiodący dostawca w branży, zwrócił się z zamówieniem na stal do ArcelorMittal Europe - Flat Products kiedy zaczynali pracę nad nowym projektem rurociągu w Teksasie. Projekt o wartości 1,75 mld USD będzie codziennie transportował do 56 mln metrów sześciennych (1,98 mld stóp sześciennych) gazu ziemnego z teksańskich pól naftowych na wybrzeże Atlantyku.
Spełnienie surowych limitów i wymagań
Projekt wymagał wysokiej jakości gatunku stali powszechnie stosowanego w przemyśle naftowym i gazowym - API 5L X70 PSL 2. Jednak klient końcowy zażądał konkretnych zmian w składzie chemicznym stali, aby poprawić właściwości spawalności na placu budowy. Wprowadzono również ścisłe ograniczenia dotyczące właściwości mechanicznych i chemicznych stali, a także określono nowe wymagania dotyczące badań, aby zapewnić spełnienie tych parametrów.
„Była to jedna z najbardziej rygorystycznych specyfikacji stalowych, jakie kiedykolwiek otrzymaliśmy dla naszych rur o dużej średnicy” - mówi Zafer Atabey, dyrektor generalny Borusan Mannesmann. „Dzięki swojemu doświadczeniu i silnemu know-how w dziedzinie stali, ArcelorMittal zawsze był wiarygodnym partnerem w naszych projektach naftowych i gazowych, więc naturalnie zwróciliśmy się do nich”.
„Podążanie” za stalą, na każdym kroku
Ze względu na wysokie parametry techniczne stali, zespół Borusan Mannesmann mógł śledzić produkcję stali w ArcelorMittal Bremen w Niemczech. „Zespół doradców technicznych ArcelorMittal odegrał znaczącą rolę w zapewnieniu jakości stali; zrobili to z dużym zaangażowaniem i przejrzystością”, mówi Zafer Atabey. „Zainicjowaliśmy współpracę techniczną między Borusan Mannesmann i ArcelorMittal i otrzymaliśmy bardzo pozytywnie opinie. Ta synergia sprawiła, że produkcja i dostawy stali zakończyły się na czas, przy zachowaniu wymaganego wysokiego poziomu jakości. ”
Po wyprodukowaniu stali, została ona przetransportowana do fabryki Borusan Mannesmann w Gemlik, w Turcji. Tam stal o grubości 15,24 mm została uformowana w 42’’ rury spawane spiralnie, w jednej z najnowocześniejszych na świecie linii produkcyjnych do tego rodzaju rur naftowych i gazowych. Rury zostały następnie powleczone, wewnętrznie i zewnętrznie, zgodnie z wysokimi standardami projektu, przed dostarczeniem do portu Corpus Christi w Stanach Zjednoczonych.
Silne i godne zaufania partnerstwo
Umowa z firmą Borusan była kontynuowana ze względu na strategiczne znaczenie rurociągu, pomimo nałożenia ceł na stal przez rząd Stanów Zjednoczonych. „Istnieje wyraźny brak lokalnych dostawców, którzy mogliby sprostać harmonogramowi, biorąc pod uwagę ograniczenia jakościowe i ilość wymaganych rur”, mówi Zafer Atabey. „Właściciel projektu zdecydował się pójść dalej z firmą Borusan Mannesmann, niezależnie od warunków”.
Dla Zafer Atabey sukces tego projektu prawdopodobnie przyczyni się do kontynuowania współpracy między ArcelorMittal i Borusan Mannesmann: „Współpraca z silnym i godnym zaufania dostawcą, takim jak ArcelorMittal, ma kluczowe znaczenie ze względu na ich doskonałość pod względem czasu i jakości. ArcelorMittal doskonale spełnił nasze oczekiwania w całym projekcie i będziemy kontynuować ten sukces, współpracując przy nadchodzących projektach. ”
Tekst: ArcelorMittal Europe Communications
Zdjęcia: Borusan Mannesmann
